C'est à cause de la WindowsSize de windows 2000... qui est plus grande que dans Windows NT4...
Plus d'info dans:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;244826